Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский

registration adjustment

Толкование Перевод

1 registration adjustment

регулирование приводки

adjustment fund — фонд регулирования

lap adjustment — регулирование шлейфа

flame adjustment — регулирование пламени

roller adjustment — регулирование валика

pH adjustment — регулирование значения pH

English-Russian big polytechnic dictionary > registration adjustment
2 registration adjustment

Полиграфия: регулирование приводки

Универсальный англо-русский словарь > registration adjustment
3 registration adjustment

регулирование приводки

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > registration adjustment
4 artillery registration/adjustment system

ARADS, artillery registration/adjustment system

система обеспечения пристрелки и корректирования огня артиллерии

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > artillery registration/adjustment system
5 lateral registration adjustment

регулирование боковой приводки

adjustment fund — фонд регулирования

lap adjustment — регулирование шлейфа

lateral adjustment — боковая поправка

flame adjustment — регулирование пламени

roller adjustment — регулирование валика

English-Russian big polytechnic dictionary > lateral registration adjustment
6 artillery registration/adjustment system

Военный термин: система обеспечения пристрелки и корректирования огня артиллерии

Универсальный англо-русский словарь > artillery registration/adjustment system
7 lateral registration adjustment

1) Полиграфия: регулирование боковой приводки

2) Макаров: регулирование поперечной приводки

Универсальный англо-русский словарь > lateral registration adjustment
8 lateral registration adjustment

регулирование боковой [поперечной] приводки

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lateral registration adjustment
9 adjustment

1. юстировка; настройка; регулирование, регулировка

hum adjustment — регулировка фона

feed adjustment — настройка фидера

preliminary adjustment — юстировка

adjustment network — цепь настройки

gap adjustment — регулировка зазора

2. установка на резкость, фокусировка

stroke adjustment — установка хода

roll adjustment — установка вальцов

sight adjustment — установка прицела

azimuth adjustment — установка наклона

line adjustment — установка интервалов

3. выравнивание, линирование

adjustment of prices — выравнивание цен

exchange adjustment — выравнивание валюты; поправки на валютный курс

adjustment of data — выравнивание значений данных; устранение выбросов

4. выверка роста печатной формы

automatic web-tension adjustment — автоматическое регулирование натяжения бумажной ленты

circumferential registry adjustment — регулирование приводки по окружности цилиндра

fine adjustment — точная регулировка; точная установка

front-and-back adjustment — регулирование по поперечной и боковой кромкам

gripper margin adjustment — регулировка ширины поля прижима стопы

infinitely variable ink quantity adjustment — бесступенчатое регулирование подачи краски

infinity adjustment — установка на бесконечность

inking roller adjustment — регулирование наката краски валиком

lap adjustment — регулирование шлейфа

lateral registration adjustment — регулирование боковой приводки

micrometer adjustment — микрометрическая регулировка

objective adjustment — установка объектива

on-the-fly registry adjustment — регулирование приводки на ходу машины

plate cylinder angular adjustment — регулирование положения формного цилиндра по окружности

press adjustment — наладка печатной машины

registration adjustment — регулирование приводки

roller adjustment — установка валика

English-Russian big polytechnic dictionary > adjustment
10 adjustment

1) юстировка; настройка; регулирование, регулировка

2) установка на резкость, фокусировка

3) выравнивание, линирование (строки)

4) выверка роста печатной формы

- automatic web-tension adjustment

- circumferential registry adjustment

- fine adjustment

- front-and-back adjustment

- gripper margin adjustment

- infinitely variable ink quantity adjustment

- infinity adjustment

- inking roller adjustment

- lap adjustment

- lateral registration adjustment

- micrometer adjustment

- objective adjustment

- on-the-fly registry adjustment

- plate cylinder angular adjustment

- press adjustment

- registration adjustment

- registry adjustment

- roller adjustment

- side registry adjustment

- skewed registry adjustment

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > adjustment
11 registration

1. приводка, совмещение

corner registration device — устройство совмещения угла

printing plate registration — приводка печатной формы

registration time — время, затрачиваемое на приводку

registration adjustment — регулирование приводки

registration adjustment — регулирование приводки

2. выравнивание

3. регистрация

registration by integration — регистрация с интегрированием

digital signal registration — регистрация цифрового сигнала

marriage registration system — система регистрации браков

registration of deeds — регистрация прав на недвижимость

registration by strobing — регистрация со стробированием

4. запись

computerized color registration — электронная приводка красок

copyright registration — регистрация авторского права

image registration — приводка изображения

photoelectric registration — фотоэлектрический способ регистрации

photographic registration — фоторегистрация, фотозапись

plate registration — приводка печатной формы

running registration — приводка, выполняемая на ходу печатной машины

sheet registration — выравнивание листа

English-Russian big polytechnic dictionary > registration
12 registration

1. n регистрация, запись актов гражданского состояния

registration by integration — регистрация с интегрированием

digital signal registration — регистрация цифрового сигнала

marriage registration system — система регистрации браков

registration of deeds — регистрация прав на недвижимость

registration by strobing — регистрация со стробированием

2. n постановка на военный учёт

registration certificate — приписное свидетельство

registration plate — номерной знак

Graves Registration — служба учёта могил

3. n амер. общее количество записанных; списочный состав поступивших

4. n запись

registration number — номер автомашины

5. n показание

6. n воен. пристрелка

7. n полигр. приводка

image registration — приводка изображения

plate registration — приводка печатной формы

plate registration — приводка печатной формы

registration adjustment — регулирование приводки

registration adjustment — регулирование приводки

Синонимический ряд:

registering (noun) enlisting; enlistment; enrollment; inducting; induction; matriculation; recording; registering; the act of recording

English-Russian base dictionary > registration
13 registration

регистрация имя существительное:
регистрация (registration, recording, record, registry, enrollment, notification)

учет (accounting, registration, record, stocktaking, tab)

запись (record, recording, entry, notation, note, registration)

прописка (registration, visa)

пристрелка (ranging, preliminary shot, adjustment fire, registration fire, registration)

Англо-русский синонимический словарь > registration
14 adjustment fire

корректирование огня имя существительное:
пристрелка (ranging, preliminary shot, adjustment fire, registration fire, registration)

Англо-русский синонимический словарь > adjustment fire
15 registration fire

пристрелка имя существительное:
пристрелка (ranging, preliminary shot, adjustment fire, registration fire, registration)

Англо-русский синонимический словарь > registration fire
16 gap adjustment

1. регулировка зазора

tension adjustment — регулировка натяжения

continuous adjustment — плавная регулировка

spot adjustment — регулировка размера пятна

voltage adjustment — регулировка напряжения

amplitude adjustment — регулировка амплитуды

2. регулирование зазора

jib adjustment — регулирование с помощью клина

adjustment of claims — урегулирование претензий

registration adjustment — регулирование приводки

registration adjustment — регулирование приводки

end play adjustment — регулирование осевого зазора

English-Russian big polytechnic dictionary > gap adjustment
17 jib adjustment

регулирование с помощью клина

registration adjustment — регулирование приводки

registration adjustment — регулирование приводки

trim adjustment — балансировка с помощью триммера

end play adjustment — регулирование осевого зазора

temperature adjustment — регулирование температуры

English-Russian big polytechnic dictionary > jib adjustment
18 roller adjustment

регулирование валика

adjustment of claims — урегулирование претензий

registration adjustment — регулирование приводки

registration adjustment — регулирование приводки

end play adjustment — регулирование осевого зазора

temperature adjustment — регулирование температуры

English-Russian big polytechnic dictionary > roller adjustment
19 range of adjustment

диапазон регулирования

viscosity adjustment — регулирование вязкости

jib adjustment — регулирование с помощью клина

registration adjustment — регулирование приводки

registration adjustment — регулирование приводки

end play adjustment — регулирование осевого зазора

The English-Russian dictionary general scientific > range of adjustment
20 computerized color registration

электронная приводка красок

image registration — приводка изображения

plate registration — приводка печатной формы

plate registration — приводка печатной формы

registration adjustment — регулирование приводки

registration adjustment — регулирование приводки

English-Russian big polytechnic dictionary > computerized color registration

Страницы

См. также в других словарях:

Lateral registration adjustment — Регулирование боковой [поперечной] приводки … Краткий толковый словарь по полиграфии
adjustment — noun 1. making or becoming suitable; adjusting to circumstances (Freq. 5) • Syn: ↑accommodation, ↑fitting • Derivationally related forms: ↑fit (for: ↑fitting), ↑accommodate … Useful english dictionary
adjustment — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
registration — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
adjustment — įšaudymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Procesas, kurio metu įšaudomi ginklai arba šaudymu nustatomos kaunamosios nuostatos. Įšaudomi šaulių, tankų ginklai, prieštankinės artilerijos pabūklai. Nustatant kaunamąsias nuostatas, įšaudomas… … Artilerijos terminų žodynas
registration — įšaudymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Procesas, kurio metu įšaudomi ginklai arba šaudymu nustatomos kaunamosios nuostatos. Įšaudomi šaulių, tankų ginklai, prieštankinės artilerijos pabūklai. Nustatant kaunamąsias nuostatas, įšaudomas… … Artilerijos terminų žodynas
registration — The adjustment of fire to determine firing data corrections … Military dictionary
Registration [registry] adjustment — Регулирование приводки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Late Registration — Studio album by Kanye West Released August 30, 2005 … Wikipedia
Late Registration — Album par Kanye West Sortie 30 août 2005 Enregistrement … Wikipédia en Français
Indian Societies Registration Act — The Indian Societies Registration Act of 1860, provided for the registration of literary, scientific and charitable societies. Under this act, a Societies may be formed by a mmeoriandum of association by any seven people associated for any… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

registration adjustment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

registration adjustment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: